1
00:00:00,834 --> 00:00:03,407
 
Mi nombre es Yoel Levy. Nací, crecí y

2
00:00:03,407 --> 00:00:03,472
Mi nombre es Yoel Levy. Nací, crecí y
 

3
00:00:03,472 --> 00:00:07,988
Mi nombre es Yoel Levy. Nací, crecí y
abandoné la secta Lev Tahor. Así que

4
00:00:07,988 --> 00:00:08,039
abandoné la secta Lev Tahor. Así que
 

5
00:00:08,039 --> 00:00:09,792
abandoné la secta Lev Tahor. Así que
ahora voy a reunirme con alguien a

6
00:00:09,792 --> 00:00:09,844
ahora voy a reunirme con alguien a
 

7
00:00:09,844 --> 00:00:11,802
ahora voy a reunirme con alguien a
quien no he visto en casi 10 años que

8
00:00:11,802 --> 00:00:11,854
quien no he visto en casi 10 años que
 

9
00:00:11,854 --> 00:00:14,630
quien no he visto en casi 10 años que
también dejó Lev Tahor. Yaniv.

10
00:00:14,630 --> 00:00:16,546
también dejó Lev Tahor. Yaniv.
 

11
00:00:16,546 --> 00:00:20,234
 
En realidad es el Emap. Es crimen

12
00:00:20,234 --> 00:00:20,291
En realidad es el Emap. Es crimen
 

13
00:00:20,291 --> 00:00:21,682
En realidad es el Emap. Es crimen
organizado. ¿

14
00:00:21,682 --> 00:00:22,090
organizado. ¿
Mafia?

15
00:00:22,090 --> 00:00:22,190
Mafia?
 

16
00:00:22,190 --> 00:00:22,780
Mafia?
Mafia.

17
00:00:22,780 --> 00:00:22,880
Mafia.
 

18
00:00:22,880 --> 00:00:24,674
Mafia.
Primero que nada, a él no se le pagó

19
00:00:24,674 --> 00:00:24,722
Primero que nada, a él no se le pagó
 

20
00:00:24,722 --> 00:00:25,714
Primero que nada, a él no se le pagó
ni un centavo jamás.

21
00:00:25,714 --> 00:00:25,814
ni un centavo jamás.
 

22
00:00:25,814 --> 00:00:27,414
ni un centavo jamás.
Él dice que el Sr. Goldman hizo el

23
00:00:27,414 --> 00:00:27,460
Él dice que el Sr. Goldman hizo el
 

24
00:00:27,460 --> 00:00:29,644
Él dice que el Sr. Goldman hizo el
arreglo. Sr. Goldman, ¿usted arregló

25
00:00:29,644 --> 00:00:29,703
arreglo. Sr. Goldman, ¿usted arregló
 

26
00:00:29,703 --> 00:00:29,941
arreglo. Sr. Goldman, ¿usted arregló
eso?

27
00:00:29,941 --> 00:00:30,041
eso?
 

28
00:00:30,041 --> 00:00:31,901
eso?
Yoel Goldman es básicamente como el

29
00:00:31,901 --> 00:00:31,952
Yoel Goldman es básicamente como el
 

30
00:00:31,952 --> 00:00:34,116
Yoel Goldman es básicamente como el
jefe de una mafia. Es el criminal más

31
00:00:34,116 --> 00:00:34,167
jefe de una mafia. Es el criminal más
 

32
00:00:34,167 --> 00:00:34,971
jefe de una mafia. Es el criminal más
grande de todos.

33
00:00:34,971 --> 00:00:35,071
grande de todos.
 

34
00:00:35,071 --> 00:00:36,016
grande de todos.
Yoel Goldman.

35
00:00:36,016 --> 00:00:36,116
Yoel Goldman.
 

36
00:00:36,116 --> 00:00:36,811
Yoel Goldman.
Así es.

37
00:00:36,811 --> 00:00:36,911
Así es.
 

38
00:00:36,911 --> 00:00:39,276
Así es.
y Nachman Helbrans. Comencemos con las

39
00:00:39,276 --> 00:00:39,331
y Nachman Helbrans. Comencemos con las
 

40
00:00:39,331 --> 00:00:41,577
y Nachman Helbrans. Comencemos con las
peores acusaciones. Que los niños se

41
00:00:41,577 --> 00:00:41,632
peores acusaciones. Que los niños se
 

42
00:00:41,632 --> 00:00:43,743
peores acusaciones. Que los niños se
casan a los 15 años, que son abusados

43
00:00:43,743 --> 00:00:43,798
casan a los 15 años, que son abusados
 

44
00:00:43,798 --> 00:00:45,665
casan a los 15 años, que son abusados
físicamente. ¿Es eso cierto o no?

45
00:00:45,665 --> 00:00:45,765
físicamente. ¿Es eso cierto o no?
 

46
00:00:45,765 --> 00:00:47,055
físicamente. ¿Es eso cierto o no?
Absolutamente no. ¿

47
00:00:47,055 --> 00:00:48,532
Absolutamente no. ¿
Por qué la gente los acusaría de

48
00:00:48,532 --> 00:00:48,575
Por qué la gente los acusaría de
 

49
00:00:48,575 --> 00:00:50,269
Por qué la gente los acusaría de
estas cosas si no hubiera verdad en las

50
00:00:50,269 --> 00:00:50,312
estas cosas si no hubiera verdad en las
 

51
00:00:50,312 --> 00:00:50,834
estas cosas si no hubiera verdad en las
acusaciones?

52
00:00:50,834 --> 00:00:51,118
acusaciones?
 

53
00:00:51,118 --> 00:00:53,037
acusaciones?
Creemos que es una guerra política del

54
00:00:53,037 --> 00:00:53,086
Creemos que es una guerra política del
 

55
00:00:53,086 --> 00:00:53,923
Creemos que es una guerra política del
estado de Israel.

56
00:00:53,923 --> 00:00:54,622
estado de Israel.
 

57
00:00:54,622 --> 00:00:57,375
estado de Israel.
Israel no los está persiguiendo. Yoel

58
00:00:57,375 --> 00:00:57,448
Israel no los está persiguiendo. Yoel
 

59
00:00:57,448 --> 00:01:00,273
Israel no los está persiguiendo. Yoel
Goldman es el...¿Cómo se dice "moyag"

60
00:01:00,273 --> 00:01:01,832
Goldman es el...¿Cómo se dice "moyag"
? Como que no quiere meterse en

61
00:01:01,832 --> 00:01:01,880
? Como que no quiere meterse en
 

62
00:01:01,880 --> 00:01:04,140
? Como que no quiere meterse en
problemas. Arregla todo tras bambalinas

63
00:01:04,140 --> 00:01:04,198
problemas. Arregla todo tras bambalinas
 

64
00:01:04,198 --> 00:01:06,343
problemas. Arregla todo tras bambalinas
o por debajo de la mesa, como quieran

65
00:01:06,343 --> 00:01:06,401
o por debajo de la mesa, como quieran
 

66
00:01:06,401 --> 00:01:06,923
o por debajo de la mesa, como quieran
llamarlo.

67
00:01:06,923 --> 00:01:09,090
llamarlo.
 

68
00:01:09,090 --> 00:01:11,193
 
No tenemos nada que ocultar. Nada.

69
00:01:11,193 --> 00:01:22,645
No tenemos nada que ocultar. Nada.
 

70
00:01:22,645 --> 00:01:24,674
 
Y básicamente no son antisionistas.

71
00:01:24,674 --> 00:01:25,285
Y básicamente no son antisionistas.
 

72
00:01:25,285 --> 00:01:27,373
Y básicamente no son antisionistas.
Israel intenta hacer lo mejor que puede

73
00:01:27,373 --> 00:01:29,034
Israel intenta hacer lo mejor que puede
, incluso cuando es una guerra.

74
00:01:29,034 --> 00:01:29,516
, incluso cuando es una guerra.
 

75
00:01:29,516 --> 00:01:31,234
, incluso cuando es una guerra.
Solo están a favor de sí mismos.

76
00:01:31,234 --> 00:01:31,334
Solo están a favor de sí mismos.
 

77
00:01:31,334 --> 00:01:33,021
Solo están a favor de sí mismos.
Quiero decir, le dirán todo a

78
00:01:33,021 --> 00:01:33,078
Quiero decir, le dirán todo a
 

79
00:01:33,078 --> 00:01:35,272
Quiero decir, le dirán todo a
cualquiera cuando necesiten algo de ti,

80
00:01:35,272 --> 00:01:35,328
cualquiera cuando necesiten algo de ti,
 

81
00:01:35,328 --> 00:01:37,185
cualquiera cuando necesiten algo de ti,
así que si necesitan algo de los

82
00:01:37,185 --> 00:01:37,241
así que si necesitan algo de los
 

83
00:01:37,241 --> 00:01:39,155
así que si necesitan algo de los
israelíes, serán pro-israelíes.

84
00:01:39,155 --> 00:01:46,160
israelíes, serán pro-israelíes.
 

85
00:01:46,160 --> 00:01:47,889
 
Necesitaban algo de Canadá cuando la

86
00:01:47,889 --> 00:01:47,935
Necesitaban algo de Canadá cuando la
 

87
00:01:47,935 --> 00:01:49,663
Necesitaban algo de Canadá cuando la
secta todavía estaba en Canadá. ¿

88
00:01:49,663 --> 00:01:51,241
secta todavía estaba en Canadá. ¿
Qué edad tienen los niños cuando se

89
00:01:51,241 --> 00:01:51,284
Qué edad tienen los niños cuando se
 

90
00:01:51,284 --> 00:01:51,540
Qué edad tienen los niños cuando se
casan?

91
00:01:51,540 --> 00:01:51,856
casan?
 

92
00:01:51,856 --> 00:01:54,510
casan?
Absolutamente no menos de 16, punto.

93
00:01:54,510 --> 00:01:54,610
Absolutamente no menos de 16, punto.
 

94
00:01:54,610 --> 00:01:56,237
Absolutamente no menos de 16, punto.
Y necesitan algo de Guatemala.

95
00:01:56,237 --> 00:01:56,337
Y necesitan algo de Guatemala.
 

96
00:01:56,337 --> 00:01:59,258
Y necesitan algo de Guatemala.
Yo...yo quería añadir una cosa más

97
00:01:59,258 --> 00:02:02,022
Yo...yo quería añadir una cosa más
...yo...yo...creo que 13, 12, nunca

98
00:02:02,022 --> 00:02:02,101
...yo...yo...creo que 13, 12, nunca
 

99
00:02:02,101 --> 00:02:03,128
...yo...yo...creo que 13, 12, nunca
dije sobre...

100
00:02:03,128 --> 00:02:04,022
dije sobre...
 

101
00:02:04,022 --> 00:02:06,017
dije sobre...
Shlomo Helbrans pidió a Canadá que lo

102
00:02:06,017 --> 00:02:06,068
Shlomo Helbrans pidió a Canadá que lo
 

103
00:02:06,068 --> 00:02:07,297
Shlomo Helbrans pidió a Canadá que lo
aceptara como refugiado.

104
00:02:07,297 --> 00:02:08,042
aceptara como refugiado.
 

105
00:02:08,042 --> 00:02:10,360
aceptara como refugiado.
Un testigo en particular impresionaría

106
00:02:10,360 --> 00:02:10,420
Un testigo en particular impresionaría
 

107
00:02:10,420 --> 00:02:12,501
Un testigo en particular impresionaría
al comisionado: Etye Uriel Goldman.

108
00:02:12,501 --> 00:02:12,601
al comisionado: Etye Uriel Goldman.
 

109
00:02:12,601 --> 00:02:14,678
al comisionado: Etye Uriel Goldman.
Testificó que, como joven soldado de

110
00:02:14,678 --> 00:02:14,734
Testificó que, como joven soldado de
 

111
00:02:14,734 --> 00:02:16,868
Testificó que, como joven soldado de
inteligencia en las Fuerzas de Defensa

112
00:02:16,868 --> 00:02:16,925
inteligencia en las Fuerzas de Defensa
 

113
00:02:16,925 --> 00:02:19,058
inteligencia en las Fuerzas de Defensa
de Israel, recibió la orden de espiar

114
00:02:19,058 --> 00:02:19,115
de Israel, recibió la orden de espiar
 

115
00:02:19,115 --> 00:02:20,856
de Israel, recibió la orden de espiar
secretamente a Shlomo Helbrans.

116
00:02:20,856 --> 00:02:23,787
secretamente a Shlomo Helbrans.
 

117
00:02:23,787 --> 00:02:25,718
 
Ese fue un elemento importante porque

118
00:02:25,718 --> 00:02:25,770
Ese fue un elemento importante porque
 

119
00:02:25,770 --> 00:02:27,754
Ese fue un elemento importante porque
ilustra el hecho de que el estado o el

120
00:02:27,754 --> 00:02:27,806
ilustra el hecho de que el estado o el
 

121
00:02:27,806 --> 00:02:29,737
ilustra el hecho de que el estado o el
gobierno le daba cierta importancia a

122
00:02:29,737 --> 00:02:29,790
gobierno le daba cierta importancia a
 

123
00:02:29,790 --> 00:02:30,573
gobierno le daba cierta importancia a
este caballero.

124
00:02:30,573 --> 00:02:39,475
este caballero.
 

125
00:02:39,475 --> 00:02:41,401
 
Después de todo, intentan viajar a

126
00:02:41,401 --> 00:02:41,456
Después de todo, intentan viajar a
 

127
00:02:41,456 --> 00:02:44,501
Después de todo, intentan viajar a
Irán para pedir asilo. Los líderes

128
00:02:44,501 --> 00:02:44,555
Irán para pedir asilo. Los líderes
 

129
00:02:44,555 --> 00:02:46,426
Irán para pedir asilo. Los líderes
del grupo juraron lealtad al líder

130
00:02:46,426 --> 00:02:46,480
del grupo juraron lealtad al líder
 

131
00:02:46,480 --> 00:02:48,298
del grupo juraron lealtad al líder
supremo, el ayatolá Alí Jamenei.

132
00:02:48,298 --> 00:02:48,621
supremo, el ayatolá Alí Jamenei.
 

133
00:02:48,621 --> 00:02:50,018
supremo, el ayatolá Alí Jamenei.
Necesitan algo de Canadá.

134
00:02:50,018 --> 00:02:50,127
Necesitan algo de Canadá.
 

135
00:02:50,127 --> 00:02:52,215
Necesitan algo de Canadá.
Esto plantea la duda de si cuando usted

136
00:02:52,215 --> 00:02:52,268
Esto plantea la duda de si cuando usted
 

137
00:02:52,268 --> 00:02:54,356
Esto plantea la duda de si cuando usted
testificaba en la audiencia de la junta

138
00:02:54,356 --> 00:02:54,410
testificaba en la audiencia de la junta
 

139
00:02:54,410 --> 00:02:56,391
testificaba en la audiencia de la junta
de refugiados, decía la verdad o no.

140
00:02:56,391 --> 00:02:56,491
de refugiados, decía la verdad o no.
 

141
00:02:56,491 --> 00:02:57,853
de refugiados, decía la verdad o no.
No, absolutamente.

142
00:02:57,853 --> 00:02:57,953
No, absolutamente.
 

143
00:02:57,953 --> 00:02:59,162
No, absolutamente.
Necesitan algo de Irán.

144
00:02:59,162 --> 00:02:59,262
Necesitan algo de Irán.
 

145
00:02:59,262 --> 00:03:01,176
Necesitan algo de Irán.
Yo no trabajaba en inteligencia. Puedo

146
00:03:01,176 --> 00:03:01,225
Yo no trabajaba en inteligencia. Puedo
 

147
00:03:01,225 --> 00:03:03,239
Yo no trabajaba en inteligencia. Puedo
decir exactamente dónde trabajaba. Uh,

148
00:03:03,239 --> 00:03:03,302
decir exactamente dónde trabajaba. Uh,
 

149
00:03:03,302 --> 00:03:04,993
decir exactamente dónde trabajaba. Uh,
había dos lugares y no era

150
00:03:04,993 --> 00:03:05,056
había dos lugares y no era
 

151
00:03:05,056 --> 00:03:07,835
había dos lugares y no era
inteligencia. Dije que cuando

152
00:03:07,835 --> 00:03:07,892
inteligencia. Dije que cuando
 

153
00:03:07,892 --> 00:03:10,039
inteligencia. Dije que cuando
estábamos en Canadá, era parte de lo

154
00:03:10,039 --> 00:03:10,096
estábamos en Canadá, era parte de lo
 

155
00:03:10,096 --> 00:03:11,904
estábamos en Canadá, era parte de lo
que sucedió cuando obtuvimos el

156
00:03:11,904 --> 00:03:11,961
que sucedió cuando obtuvimos el
 

157
00:03:11,961 --> 00:03:15,228
que sucedió cuando obtuvimos el
estatus de refugiados de Israel. Y era

158
00:03:15,228 --> 00:03:15,280
estatus de refugiados de Israel. Y era
 

159
00:03:15,280 --> 00:03:17,351
estatus de refugiados de Israel. Y era
importante añadir este detalle. Así

160
00:03:17,351 --> 00:03:17,407
importante añadir este detalle. Así
 

161
00:03:17,407 --> 00:03:19,508
importante añadir este detalle. Así
que, como dicen tantas mentiras sobre

162
00:03:19,508 --> 00:03:19,565
que, como dicen tantas mentiras sobre
 

163
00:03:19,565 --> 00:03:21,723
que, como dicen tantas mentiras sobre
nosotros, nosotros también hicimos lo

164
00:03:21,723 --> 00:03:21,779
nosotros, nosotros también hicimos lo
 

165
00:03:21,779 --> 00:03:27,993
nosotros, nosotros también hicimos lo
nuestro. Incluso fue probado por una

166
00:03:27,993 --> 00:03:28,043
nuestro. Incluso fue probado por una
 

167
00:03:28,043 --> 00:03:29,977
nuestro. Incluso fue probado por una
corte canadiense que nuestro grupo fue

168
00:03:29,977 --> 00:03:30,028
corte canadiense que nuestro grupo fue
 

169
00:03:30,028 --> 00:03:32,695
corte canadiense que nuestro grupo fue
perseguido durante años. Por eso a

170
00:03:32,695 --> 00:03:32,743
perseguido durante años. Por eso a
 

171
00:03:32,743 --> 00:03:34,571
perseguido durante años. Por eso a
nuestro líder le otorgaron el estatus

172
00:03:34,571 --> 00:03:34,619
nuestro líder le otorgaron el estatus
 

173
00:03:34,619 --> 00:03:36,351
nuestro líder le otorgaron el estatus
de refugiado por parte del estado de

174
00:03:36,351 --> 00:03:36,399
de refugiado por parte del estado de
 

175
00:03:36,399 --> 00:03:38,617
de refugiado por parte del estado de
Israel. Pero es un hecho muy impactante

176
00:03:38,617 --> 00:03:38,669
Israel. Pero es un hecho muy impactante
.

177
00:03:38,669 --> 00:03:45,617
.
 

178
00:03:45,617 --> 00:03:47,458
 
Escapé el mes antes de que se suponía

179
00:03:47,458 --> 00:03:47,505
Escapé el mes antes de que se suponía
 

180
00:03:47,505 --> 00:03:48,918
Escapé el mes antes de que se suponía
que me casaría. ¿

181
00:03:48,918 --> 00:03:49,409
que me casaría. ¿
Con quién?

182
00:03:49,409 --> 00:03:50,172
Con quién?
 

183
00:03:50,172 --> 00:03:51,160
Con quién?
No lo sé. ¿

184
00:03:51,160 --> 00:03:52,165
No lo sé. ¿
Ni siquiera lo sabes?

185
00:03:52,165 --> 00:03:52,265
Ni siquiera lo sabes?
 

186
00:03:52,265 --> 00:03:52,852
Ni siquiera lo sabes?
No. ¿

187
00:03:52,852 --> 00:03:53,808
No. ¿
Nunca lo conociste?

188
00:03:53,808 --> 00:03:53,908
Nunca lo conociste?
 

189
00:03:53,908 --> 00:03:56,208
Nunca lo conociste?
Nunca la conocí. Va contra nuestra ley

190
00:03:56,208 --> 00:03:57,857
Nunca la conocí. Va contra nuestra ley
, ya sabes.

